Pravila privatnosti

Vlasnik ovih web stranica je tvrtka TR Media d.o.o.

Pravila o privatnosti imaju za cilj pomoći Vam da razumijete koje podatke prikupljamo, u
koju svrhu ih koristimo i kako možete ostvariti svoja prava.

Pristupom ovoj stranici prihvaćate sve rizike koji nastaju njenim korištenjem te prihvaćate da
ćete njen sadržaj upotrebljavati isključivo za osobnu uporabu i na vlastitu odgovornost. Naš
informatički sustav zaštićen je tehničkim mjerama od neovlaštenog pristupa, izmjene, širenja,
gubljenja i brisanja Vaših podataka.

TR Media d.o.o. prikuplja samo ograničene količine informacija o Vama koje su nužne kako
bismo odgovorili na Vaš zahtjev i u cilju uspostavljanja dugoročnog poslovnog odnosa.

NAČELA PRIVATNOSTI

TR Media d.o.o. se drži sljedećih načela s ciljem zaštite vaše privatnosti:
Ne čuvamo Vaše podatke ako više nisu potrebni,
Nikada ne prodajemo, posuđujemo niti javno objavljujemo Vaše osobne podatke,
Vaše podatke ne šaljemo trećim stranama,
Vaše osobne podatke ne prenosimo u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju,
Vaše podatke ne koristimo u svrhe koje nisu navedene,
Brinemo se da su Vaši podaci sigurno pohranjeni.

KAKO I KOJE VAŠE PODATKE PRIKUPLJAMO?

Iako možete koristiti našu web stranicu bez davanja bilo kakvih osobnih podataka, nakon što
nas kontaktirate izravno putem naše e-mail adrese, TR Media d.o.o. prikuplja informacije o
Vama. Informacije koje pošaljete izravnom porukom e-pošte (osobne informacije kao što su
Vaše ime, adresa e-pošte) bit će obrađene i pohranjene kako bismo vas mogli kontaktirati i
odgovoriti na Vaš zahtjev. Ako ste mlađi od 16 godina morate priložiti suglasnost roditelja ili
nositelja prije davanja osobnih podataka.

Vaše osobne podatke čuvamo u našoj lokalnoj bazi klijenata kada dostavite upit, zatražite
ponudu ili izvršenje usluge. Ovisno o vrsti upita ili zatražene usluge, radi se o sljedećim
podacima:

 Ime i prezime
 Adresa
 Adresa e-pošte
 Organizacija
 Broj telefona / faksa

Podatke obrađujemo u svrhu slanja ponude ili izvršenja naručene usluge te legitimnog
interesa u svrhu poboljšanja poslovanja. Podaci su dostupni samo djelatnicima kojima su
nužni za obavljanje posla. Jamčimo Vam da ćemo Vaše osobne podatke koristiti isključivo u
svrhu ispunjenja Vaših zahtjeva, sklapanja i izvršenja ugovora, i druge legitimne interese koji

su važni za naše poslovanje. Podatke ćemo koristiti u jasno definirane svrhe te ih nećemo
prosljeđivati trećim stranama niti koristiti u neodređene svrhe.

KOJA JE SVRHA I PRAVNA OSNOVA ZA PRIKUPLJANJE PODATAKA?
Jedina svrha i pravna osnova za obradu Vaših osobnih podataka je poduzimanje
najprikladnijeg odgovora na Vaš zahtjev prije ulaska u bilo koji poslovni odnos ili u smislu
izvršenja ugovornog odnosa između Vas i tvrtke TR Media d.o.o., ako je isti već
uspostavljen.

KOLIKO ĆE DUGO BITI POHRANJENI VAŠI OSOBNI PODACI?
Na Vaš upit poslan izravno na našu e-mail adresu, odgovoriti ćemo na Vaš zahtjev. Ako
daljnja komunikacija između vas i tvrtke TR Media d.o.o. neće postojati, nakon 12 mjeseci
izbrisat ćemo sve Vaše osobne podatke. Sve dok imamo otvorenu komunikaciju u smislu
uspostavljanja poslovne suradnje, pohranjivat ćemo i dalje koristiti Vaše osobne podatke
potrebne za uspostavljanje našeg poslovnog odnosa, kao i za vrijeme važenja našeg
ugovornog odnosa. Svakako, u bilo kojem trenutku imate pravo zatražiti zaustavljanje obrade
Vaših osobnih podataka.

KAKO ĆEMO KORISTITI INFORMACIJE O VAMA?
Informacije o Vama prikupljamo u svrhu da bismo vas kontaktirali i odgovorili na Vaš
zahtjev. Osobni podaci obrađuju se i pohranjuju od strane tvrtke TR Media d.o.o., i u
najmanjem nužnom opsegu u našem vlastitom podatkovnom centru i na strani naših
referentnih pružatelja usluga e-pošte koji se nalaze u državama članicama EU, a koje
Europska komisija smatra da osiguravaju odgovarajuću razinu zaštite osobnih podataka
građana EU. TR Media d.o.o. neće dijeliti Vaše osobne podatke s bilo kojom trećom stranom
niti će im dopustiti pristup.

POLITIKA KORIŠTENJA OSOBNIH PODATAKA

Davanjem privole putem e-maila koji je pod kontrolom tvrtke TR Media d.o.o., korisnici
pristaju na politiku korištenja osobnih podataka i na sljedeću izjavu:
“Ovim putem potvrđujem :
• da je TR Media d.o.o. voditelj zbirke osobnih podataka
• da pristajem na davanje sljedećih osobnih podataka:
Ime i prezime
Adresu e-pošte
Naziv tvrtke
Broj telefona
Adresu
•da sam upoznat/a s pravom da u svako doba mogu odustati od ove suglasnosti i ograničiti
daljnju obradu mojih podataka
• da sam upoznat/a s pravom na ispravak netočnih osobnih podataka
• da sam upoznat/a da će osobni podaci biti obrisani u slučaju povlačenja privole
• da sam upoznat/a da osobne podatke TR Media d.o.o. koristi isključivo u svrhu moje
nedvojbene identifikacije

Upoznat/a sam da prigovore i upite za područje osobnih podatka mogu uputiti na
info@medjimurski.hr, odnosno nacionalnom nadzornom tijelu – Agenciji za zaštitu osobnih
podataka.”

VODITELJ OBRADE

Voditelj obrade ove internetske stranice i Vaših osobnih podataka je tvrtka TR Media d.o.o. sa
sjedištem:
TR Media d.o.o.
Ulica Tina Ujevića 63,
40000 Čakovec

INFORMACIJSKA SIGURNOST
Kada TR Media d.o.o. prikuplja informacije o Vama, osiguravamo da su Vaši osobni podaci
zaštićeni od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili
pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju. To se
provodi kroz odgovarajuće profesionalne tehničke mjere.
TR Media d.o.o. je proveo sigurnosne mjere za zaštitu osobnih podataka koje podijelite s
nama, uključujući fizičke, elektroničke i proceduralne mjere. Ako nas odlučite kontaktirati
putem e-pošte, svi podaci su zaštićeni sa SSL ili TLS protokolima i nalaze se u na strani naših
referentnih pružatelja usluga „oblaka“.

O NAŠEM POSLUŽITELJU INTERNETSKE STRANICE
Ova internetska stranica smještena je na strani naših referentnih pružatelja usluga „oblaka“.
Prilikom dizajna koristili smo sve do sada poznate dobre prakse te radimo na kontinuiranom
unaprjeđenju sustava. Sav promet (prijenos datoteka) između ove internetske stranice i Vašeg
internetskog preglednika je šifriran i isporučen putem HTTPS razine.

POLITIKA KOLAČIĆA
Kako bismo osigurali pravilan rad naše stranice i unaprijedili pregledavanje njenih sadržaja
na vaše računalo spremamo malu količinu kolačića (Cookies). Iznimno veliki broj svih web
stranica koristi ove alate u skladu sa važećim propisima, prema Općoj uredbi o zaštiti osobnih
podataka – GDPR, Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka i Zakonu o
elektroničkim komunikacijama. Prije spremanja kolačića na vaše računalo dužni smo zatražiti
vašu privolu. Ukoliko odaberete da ne želite pohranu kolačića na vaše računalo stranica se
može i dalje pregledavati, ali neke njezine usluge Vam neće biti dostupne.
Što je zadaća kolačića?
Zadaća kolačića kojem ste dopustili da se pohrani na vaše računalo je spremanje vaših
postavki, postavki web stranice, vašeg preferiranog jezika ili adrese. Kada nakon nekog
vremena opet posjetite istu stranicu internet preglednik kojim se koristite šalje informacije
prilagođene vašim potrebama.
Ovisno o definiranoj zadaći kolačići spremaju širok spektar informacija koji između ostalih
uključuju i osobne podatke. Međutim, isključivo vi odlučujete koje informacije će kolačići
spremati. U postavkama vašeg internet preglednika možete sami birati hoćete li zahtjeve za
spremanje kolačića odobriti ili odbiti.

Onemogućavanjem kolačića možda nećete moći koristiti neke od funkcionalnosti na
stranicama koje posjećujete.
Vrste kolačića
Stalni kolačići ostaju na računalu nakon zatvaranja programa internet preglednika. Stalni
kolačići ostat će na računalu ili mobilnom uređaju danima, mjesecima, čak i godinama te
imaju svrhu pohraniti stalne podatke kao što su npr. korisničko ime i lozinka da se ne morate
svaki puta iznova prijavljivati.
Privremeni kolačići nestaju s računala nakon što zatvorite internet preglednik. Uz njihovu
pomoć se pohranjuju privremeni podaci kao što su podaci koje dajete kad ste u online kupnji.
Kolačići od prve strane mogu biti stalni ili privremeni, a pohranjuju podatke koje ćete
ponovo koristiti prilikom sljedećeg posjeta stranicama sa kojih su pohranjeni na vaše
računalo.
Kolačići treće strane ili tzv. reklamni kolačići pohranjuju se na vaše računalo ako koristite
reklame i oglase na stranici koju posjećujete a ona vas preusmjeri na treću stranu. Ovaj način
služi za praćenje korištenja Interneta u marketinške svrhe.
Ova stranica koristi kolačiće u svrhu poboljšanja korisničkog iskustva, u svrhu funkcioniranja
stranice u kontekstu sigurnosti i u svrhu radnji koje posjetitelj stranice odabere samostalno
(web forma za slanje poruka ili traženje usluga). Privremeni kolačići se brišu kada napustite
internetski preglednik. Njihova jedina svrha je unaprijediti korisničko iskustvo za vrijeme
posjete stranici. Stalni kolačići nemaju ograničenja i ostaju u vašem pregledniku dok ih ručno
ne obrišete. Prikupljeni podaci se koriste isključivo u statističke svrhe.

Za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise možete posjetiti sljedeće linkove:

http://www.allaboutcookies.org/

http://www.youronlinechoices.eu/

Detaljni opisi kontrole kolačića za pojedine preglednike:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr
Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20
isklju%C4%8Divanje%20kola%C4%8Di%C4%87a

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/hr-HR/internet-explorer/delete-manage-
cookies#ie=ie-11

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265

MJERENJE POSJEĆENOSTI

Naša stranica koristi servise za mjerenje posjećenosti Google Analytics. Ovako prikupljeni
podaci ne mogu identificirati posjetitelja stranice, a svi se podaci koriste isključivo u
statističke svrhe. Ukoliko želite zabraniti navedenim servisima spremanje kolačića to možete
učiniti na sljedećem linku:

Google Analytics – https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Isto tako, koristimo Microsoft Clarity u svrhu anonimnog praćenja ponašanja naših korisnika
na našim stranicama, a sve u statističke svrhe.

Google Tag Manager koristimo kako bismo poboljšali vaše iskustvo na našoj stranici,
odnosno kako bi ponuda i kampanje koje vidite bile personalizirane. Google Tag Manager
(GTM) šalje podatke na naš Google Analytics račun, gdje su svi podaci organizirani kako
bismo unaprijedili vaše iskustvo.

Ukoliko vas zanima više o privatnosti u korištenju GTM,
posjetite stranicu https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Publisher Tag i Google DoubleClick for Publisher (odnosno Search Ads 360) također
koristimo za personalizirano prikazivanje reklamnih kampanja.

Na kraju, koristimo i Facebook Pixel u svrhu poboljšanja korisničkog iskustva. Uz pomoć
ovog alata možemo analizirati kako korisnici koriste našu web stranicu te služi za
optimizaciju kampanja koje će vam biti prikazane. Ove podatke obrađuje Facebook (Meta), i
ne prosljeđuje ih trećim stranama.

VAŠA PRAVA

U bilo kojem trenutku slobodni ste nas kontaktirati u svrhu:
• PRISTUPA svim osobnim podacima koje je TR Media d.o.o. prikupio o Vama,
• ISPRAVLJANJA osobnih podataka koje TR Media d.o.o. ima o Vama,
• BRISANJA svih osobnih podataka koje je TR Media d.o.o. prikupio o Vama,
• OGRANIČAVANJA obrade Vaših osobnih podataka od strane TR Media d.o.o.,
• PRIGOVORA na obradu Vaših osobnih podataka od strane TR Media d.o.o., ili
• ZAHTJEVA za Vašim osobnim podacima koje je TR Media d.o.o. ima, u svrhu
prijenosa trećoj strani.

Ukoliko želite iskoristiti bilo koje od prethodno navedenih prava, budite slobodni:

• poslati e-poštu na info@medjimurski.hr,
• poslati svoj zahtjev na adresu:
TR Media d.o.o.
Ulica Tina Ujevića 63,
40000 Čakovec
a mi ćemo odgovoriti najkasnije sljedeći radni dan.

Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja o prikupljanju, obradi i pohranjivanju osobnih
podataka od strane TR Media d.o.o., kontaktirajte nas.

PRAVO NA PODNOŠENJE PRIGOVORA NADLEŽNOM TIJELU
U svakom trenutku možete uložiti prigovor izravno nadležnom nadzornom tijelu, posebice u
zemlji EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište, mjesto rada ili mjesto navodnog kršenja, ako
smatrate da naša obrada Vaših osobnih podataka nije zakonita.
Izravni kontakti hrvatskog nacionalnog tijela su:

AGENCIJA ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA (AZOP)
Fra Grge Martića 14
HR – 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 4609-000
Fax: +385 1 4609-099
e-mail: azop@azop.hr
Web: http://www.azop.hr

POVREDA PODATAKA
O svakoj povredi osobnih podataka mi ćemo izvijestiti AZOP kao nadležno nacionalno tijelo
za zaštitu podataka u roku od 72 sata od povrede, ako utvrdimo da su osobni podaci pretrpjeli
povredu.
Ova Pravila o privatnosti ažurirana su 07.02.2022. godine.

S poštovanjem,

TR Media d.o.o.