Točno prije dva tjedna pisali smo kako se osvjedočeni prijatelj Međimurja, Veljko Kajtazi, saborski zastupnik romske nacionalne manjine i još desetak drugih, ovih dana javno obratio svojim sunarodnjacima, najavljujući ulazak sve više Roma u redove vlasti u općinama, gradovima i u Međimurskoj županiji. Uz ostalo, on piše:
“Dragi prijatelji, Državni zavod za statistiku Hrvatske (DZS) objavio je konačne rezultate Popisa stanovništva 2021., a romska nacionalna manjina jedina je zajednica koja bilježi rast – čak 5,92%.
Rezultatima ne možemo biti u potpunosti zadovoljni imajući u vidu istraživanja koja su prethodila i koja potvrđuju ono što svi znamo – da je broj Roma u stvarnosti značajno veći od novog službenog podatka od 17.980 Romkinja i Roma. Međutim, na sljedećim izborima Romi će birati zamjenika župana u Međimurskoj županiji; zamjenike načelnika u Orehovici, Pribislavcu, Maloj Subotici, Nedelišću, Kotoribi, Jagodnjaku, Petrijancu te niz manjinskih predstavnika kroz Vijeća i predstavnike na razini županija, gradova i općina. U Općini Orehovica Romi su prešli prag od 33% koji je preduvjet za dvojezičnost, odnosno postavljanje dvojezičnih ploča na sve državne institucije”, napisao je hrabro Kajtazi.
Očitovanje o tome zatražili smo od pročelnice Upravnog odjela za civilno društvo i ljudska prava Međimurske županije Maje Odrčić Mikulić. Ona ističe:
ROMANI CHIB PROTIV BAJAŠKO RUMUNJSKOG JEZIKA!
“Na izjave, stavove ili djelovanja saborskog zastupnika Veljka Kajtazija nije se potrebno uopće osvrtati jer one do sada ni na koji način nisu doprinijele pozitivnom ozračju suživota većinskog stanovništva i nacionalnih manjina, već upravo suprotno, potpiruju razdor unutar same romske zajednice koju dijeli na „svoje“ Rome i one druge.
Prije provođenja svakih lokalnih izbora, Vlada Republike Hrvatske donosi Odluku o raspisivanju izbora kojom je određeno u kojim će se općinama, gradovima i županijama birati zamjenici iz redova nacionalnih manjina. Stoga je u ovom trenutku ishitreno donositi zaključke koje iznosi zastupnik Kajtazi jer će se sljedeći redovni izbori održati tek 2025. godine pa donošenje zaključaka prije službenih podataka i odluka nadležnih tijela zaista nema smisla.
Kad govorimo o dvojezičnosti, potrebno je postaviti pitanje na kojem će se jeziku ostvariti to pravo. Naime, službeni romski jezik je romani chib, jezik koji međimurski Romi ne razumiju i ne govore ga, već govore bajaško rumunjskim jezikom čija je osnova u starorumunjskom jeziku i bitno se razlikuje od spomenutog romani chiba. U Hrvatskoj romska nacionalna manjina ne govori samo jedan jezik, a kako trenutno ne postoje odgovarajuća zakonska rješenja dolazimo do zaključka da se Bajašima nameće romani chib.
U konkretnom slučaju, u obzir bi trebalo uzeti i mišljenje samih Roma kroz Vijeće romske nacionalne manjine Općine Orehovica, žele li uopće iskoristiti to pravo, budući da u praksi nije neobično da manjine ne žele ostvariti to pravo jer hrvatski smatraju svojim materinjim jezikom. Također, dvojezičnost se uređuje statutom, stoga je potrebno izmijeniti statut Općine. Na tu temu, održan je sastanak s načelnicom Općinom Orehovica na kojem su dogovoreni daljnji postupci, a to je traženje upute za primjenu dvojezičnosti od nadležnih tijela, no put do toga je dalek, a pitanje je hoće li ga uopće biti s obzirom na sve navedene argumente i nedorečenost zakona Republike Hrvatske.
Možda još važnije pitanje je na koji će način dvojezičnost doprinijeti poboljšanju kvalitete života Roma ili suživota u Međimurju.
Odredbe Ustavnog zakona o pravim nacionalnih manjina moraju se tumačiti i primjenjivati sa svrhom poštivanja pripadnika nacionalnih manjina i HRVATSKOG NARODA, razvijanja razumijevanja, solidarnosti, snošljivosti, dijaloga među njima”, napominje pročelnica Upravnog odjela za civilno društvo i ljudska prava Međimurske županije Maja Odrčić Mikulić.